시가지 지역

센다이시에 이어 미야기 제2의 도시로 꼽히는 이시노마키시 중심 시가지. 본 여정의 거점이 되는 이시노마키역에서 조금만 걸으면 상점가 및 음식점, 그리고 숙박시설이 늘어서 있습니다. 옛 기타카미 강 위의 섬 나카세(中瀬)에는 이시노모리 만화관이 자리하고 있으며, 시가지 곳곳에서 만화가 이시노모리 쇼타로의 캐릭터 모뉴먼트를 만날 수 있습니다.

큐레이터
시가지 지역 1. 나카자와 신이치
시가지 지역 2. 아리마 카오루

시가지 지역 / 테마1

바다로의 아트 = 리추얼

나카자와 신이치

일본인들이 바다를 향한 열린 마음을 되찾기 위해, 쿠로시오 해류의 웅대한 흐름을 이시노마키에 불러들이는 ‘아트=리추얼’이 출현합니다. 쿠로시오 해류의 발생지와 가까운 싱가포르에서 불러온 자이 쿠닝은 자신들 역시 해민의 자손으로서 해양적 자연과 일체가 된 상상력을 구사하여 인간의 잃어가고 있는 마음의 야생을 되찾는 ‘아트 = 리추얼’을 실천 해 왔습니다. ‘나는 아티스트이기 이전에 한 마리의 도깨비이고 싶다’ 는 자이 쿠닝은, 바다의 영력에 깊은 감사의 념을 품어 온 인간의 근원적인 마음을 다이나믹한 아트로서 조형합니다.

큐레이터

나카자와 신이치

1950년, 야마가타현 출생. 사상가・인류학자. 메이지대학 야생과학연구소 소장. 인도와 네팔에서 티벳불교를 배우고 귀국 후, 인류의 사고 전역을 시야에 담은 연구분야 (정신의 고고학)을 구상/개척. 저서 ‘티벳의 모차르트’, ‘어스다이버’, ‘카이에 소바주’시리즈, ‘예술의 인류학’, ‘야생의 과학’외 다수. 일본 각지의 역사 및 문화 생성을 인문과학과 자연과학의 양 관점으로 부터 풀어내고자 한 ‘어스다이버’ 프로젝트 외, 전시 감수 등, 다방면에 걸친 활동을 전개하고있다.

아티스트

  • 자이 쿠닝

시가지 지역 2.테마

거리 속 만화로드・
아트로드

아리마 카오루

이시노마키에는 ‘이시노모리만화관’과 ‘만화로드’가 있습니다. 이번 전시는 여기에 아트로드를 더합니다. 이전 RAF2017의 제 전시컨셉(‘RAF 종료 이후에도 이시노마키 아트신을 지속시키다’)을 잇는 것이기도 하기에, 큐레이션의 중심은 이시노마키의 작가들이 되었습니다. 이시노마키의 작가들을 모아 씨를 뿌리고 키워서 새로운 싹이 트는 것을 기다립니다. 이번 전시로 일찍부터 꽃을 피우는 작가가 나올지도 모릅니다. 그리고 새로운 아트스페이스도 탄생하여 점으로부터 선(로드)을 잇습니다. 또한 만화적 발상이 거리의 컨셉인 이시노마키에는 거리 곳곳에서 이시노모리 쇼타로의 캐릭터를 만날 수 있습니다. 이것은 이시노모리 쇼타로 세계관의 확장입니다. 이 이시노마키에 있어 ‘만화’란, ‘만화적 발상’이란 무엇인가를 생각하고자 합니다.

큐레이터

아리마 카오루

1969년, 아이치현 출생. 이시노마키시 거주. 드로잉을 중심으로 페인팅, 조각 등을 제작. ‘키와마리장’ 프로젝트를 진행중. 주요 개인전으로 2018년 ‘To see’ (Queer Thoughts, 뉴욕), 2015년 ‘Face of a human’ (MISAKO & ROSEN, 도쿄). 그룹전으로 2017년 ‘Reborn-Art Festival 2017’(이시노마키, 미야기), 2015년 ‘Rainbow’ (Queer Thoughts, 니카라과), 2013년 ‘나우 재팬’(쿤스트할레 아메르스포르트, KADE, 네덜란드), 2007년 ‘여름으로의 문, 마이크로팝의 시대’ (미토예술관, 이바라키), 2004년 ‘제54회 카네기 인터내셔널’(카네기 미술관, 피츠버그) 외 다수.
1969년, 아이치현 출생. 이시노마키시 거주. 드로잉을 중심으로 페인팅, 조각 등을 제작. ‘키와마리장’ 프로젝트를 진행중. 주요 개인전으로 2018년 ‘To see’ (Queer Thoughts, 뉴욕), 2015년 ‘Face of a human’ (MISAKO & ROSEN, 도쿄). 그룹전으로 2017년 ‘Reborn-Art Festival 2017’(이시노마키, 미야기), 2015년 ‘Rainbow’ (Queer Thoughts, 니카라과), 2013년 ‘나우 재팬’(쿤스트할레 아메르스포르트, KADE, 네덜란드), 2007년 ‘여름으로의 문, 마이크로팝의 시대’ (미토예술관, 이바라키), 2004년 ‘제54회 카네기 인터내셔널’(카네기 미술관, 피츠버그) 외 다수.

아티스트

<아트로드>

아트 드럭 센터 @아트 드럭 센터

  • 아리마 카오루

  • Ammy

  • 카노 하야토

  • SoftRib

  • 모리 아키라

야마가타 예술 지대 @(구)카시와야

  • halken LLP(하루켄)

  • 오즈치 히데키

  • 쿠도 레나

  • 고토 타쿠로

  • 고레츠네 사쿠라

  • 시부야 다케후미

  • 시로마루 타쿠토

  • 네모토 유코

  • 히사마츠 토모코

이시노마키 키와마리장 @이시노마키 키와마리장

  • 시마와키 유우

  • 치바 후미에

  • 도마츠 아츠시

  • 후루사토 히로미

  • 미시오

<만화로드>

아오키 토시나오 展 @(구)여행대리점

  • 오자와 미카

  • 아오키 토시나오

다나카 아키오 展 @파낙쿠 케이테이 2층

  • 다나카 아키오

市街地エリアで見られる他の作品