石巻市牡鹿半島鮎川浜にあるホエールタウンおしか内「観光物産交流施設Cottu」にて、木崎公隆・山脇弘道からなる現代アートのユニットYotta がReborn-Art Festival 2019で発表した作品《くじらのカーニバル》の一部である「くじらのねぶた」を展示しています。お近くにいらした際はぜひお立ち寄りください。

Yotta《くじらのカーニバル》
制作年： 2018年

展示場所：ホエールタウンおしか　観光物産交流施設 Cottu(こっつ)
公開時間 ： 施設の開館時間に準ずる（事情により変更になる場合があります）

この他、現在鑑賞可能な「継続展示作品」についてはこちらにてご案内しております。
また、市内の主な観光・文化施設ではブックレット「石巻アートめぐりの手引き」を配布中です。海がまぶしくきらめく季節。こちらを片手に、点在する作品たちを巡る牡鹿半島の夏へお出かけください。

【 プロフィール 】
ヨタ（Yotta）は、木崎公隆・山脇弘道からなる現代アートのユニット。2010年結成。ジャンルや枠組み、ルールや不文律など、あらゆる価値観の境界線上を発表の場としており、それらを融解させるような作品制作を行っている。現在は、自分達のアイデンティティから世界のカタチを捉え直す作品シリーズを制作中。2015年に『金時』で第18回岡本太郎現代芸術賞岡本太郎賞受賞ほか、六本木アートナイト2010,2012、おおさかカンヴァス2011, 2012, 2016、Reborn-Art Festival 2017など参加多数。その他、のせでんアートライン2017のプロデュース、小学校でのワークショッププログラムの実施など、幅広く活動。http://yotta-web.com

7月13日(土)より、Reborn-Art STAND にて仙台在住のアーティストAPARTMENT によるPOPUP 「APARTMENT in Reborn-Art STAND」を開催いたします。

Reborn-Art STANDではこれまで、アートを楽しみながら「食べること」を通して石巻を楽しめる場所を目指し、アーティストユニットYottaと地元の子供たちが制作した千代紙の展示や、朝吹真理子氏・弓指寛治氏に描いていただいたインディーズフィッシュの原画展などさまざまな企画を開催してきました。

今回、作品展示やオリジナルコーヒーをご提供いただく仙台在住のアーティストAPARTMENTは、コーヒーやアートを通して、そこに訪れた人と人、地域をつなぐコミュニケーションの場を作りたいと、全国各地のさまざまな飲食店や小売店でイベントを開催しています。

会期中はAPARTMENTの作品展示に加えて、作家自らがデザインしたワンドリップコーヒやマグカップ、Tシャツや帽子などのアパレルグッズの販売、オリジナルコーヒーを提供予定。
※会期中は常時APARTMENTのコーヒーを数種類提供します。

Reborn-Art Festivalでは、これからも地域のクリエイターの皆さんとともに様々な企画を実施してまいります。

APARTMENT in Reborn-Art STAND

会期：2024年7月13日（土）〜21日（日） →23日（火）まで　入場無料
※好評につき会期を延長いたします。
作家在廊日：7月13日（土）、14日（日）終日
※在廊期間は作家自らがハンドドリップでオリジナルコーヒーを提供します。

営業時間：月〜土曜・祝日 11：00〜21：00、
日曜 11：00〜15：00（Reborn-Art STAND営業時間内）

場所：Reborn-Art STAND
JR 石巻駅構内　NewDays 石巻様隣（石巻市鋳銭場9-1）
店舗SNS：https://www.instagram.com/reborn_art_stand/
※ 専用駐車場はございませんので、お近くの駐車場または公共交通機関をご利用ください。

APARTMENT

Instagram
@apartment_1312　
@ina_1019

APARTMENTは仙台を中心に全国でコーヒーのPOP UPやイベント出店・ケータリング、卸業務等を行う傍ら、同名のアパレルブランド『APARTMENT』を立ち上げ、アーティスト活動とコーヒービジネスを行なっています。
仙台市青葉区肴町エリアを中心に、街とアートの融合でエリアの価値を高めるというコンセプトの『ART DISTRIKT』を展開し、店舗壁面や外壁へのペイントを行い地域の活性化に協力しながら、仙台のみならず全国で個展を開催するなど勢力的に活動しています。

Reborn-Art Festival 2021-22［後期］最後の週末になります。リボーンアート・パスポートをお持ちの方なら無料で鑑賞することができますので、ぜひ作品とあわせてお楽しみください。

うちがわのそとがわ

日時：
2022年10月1日（土）15:00〜17:00
2022年10月2日（日）10:00〜12:00
途中入退場可

※ ライブパフォーマンスの機材の搬入搬出のため、10月1日（土）14:30〜15:00、10月2日（日）12:00〜12:30 の間は作品の鑑賞ができません。あらかじめご了承ください。

会場：
プレナミヤギ アイススケートセンター
（A10 渡邊慎二郎 作品会場）
宮城県石巻市不動町2-15−24

料金：
無料（受付にてリボーンアート・パスポートまたはリストバンドのご提示をお願いします）

予約：
不要

注意事項：

・パフォーマンス中、大きな音が出るときがあります。

・スケートリンク内には立ち入らないようお願いします。

・当日はイベントの模様を取材・撮影する可能性があり、お客様の様子が各種メディア媒体、Webサイト、ソーシャルメディア等に掲載される場合がございます。あらかじめご了承の上、ご協力お願いいたします。

※ この日の一般の方の作品鑑賞時間は16:30までとなりますので、ご注意ください。

Reborn-Art Festival 2021-22［後期］で２作品を発表した保良雄。

大きな反響を呼んだ話題作《fruiting body》の会場で、その集大成とも言えるパフォーマンスを行います。

「作品との対話」を大切にしている保良雄が織りなす、唯一無二の空間で繰り広げられるパフォーマンスは、空間全体で包み込み、五感で体感する時間となるでしょう。

当日は、作家本人による手刷りのオリジナルロンＴや、南浜の作品《This ground is still alive》で採取したミントを使ったお茶もご用意。

会場の敷地へ足を踏み入れた瞬間から、保良雄の世界観へと誘います。

日時：
2022年10月1日（土）
18:00〜19:00（17:50頃〜受付開始）

会場：
旧水産加工場（C2 ）
保良雄 作品会場
宮城県石巻市渡波下榎壇84-3

料金：
無料

※ 会場にて投げ銭制となります
※ 別途、リボーンアート・パスポートが必要です

予約：
ArtSticker にて（要予約）
https://artsticker.app/events/1734
*2022年9月28日10:00から9月30日（金）23:59まで販売

お問い合わせ先：
Reborn-Art Festival 事務局
TEL 0225-90-4726
MAIL info@reborn-art-fes.jp

・受付時にリボーンアート・パスポートのご提示をお願いいたします。

・集合時間に余裕を持ってご来場ください。開演後の途中入場は不可となりますのであらかじめご了承ください。

・パフォーマンス内で、強い光が出ます。光が苦手な方はご注意ください。

・パフォーマンス中は、携帯電話をマナーモードに設定をお願いいたします。

・会場周辺は住宅地となりますので、夜間の騒音等にご配慮いただくようご協力をお願いいたします。

・Reborn-Art Festival 2021-22 が定める「新型コロナウイルス感染症対策ガイドライン」を事前にご確認のうえご参加ください。体調不良や濃厚接触の可能性がある等の方はご遠慮ください。

・当日はイベントの模様を取材・撮影する可能性があり、お客様の様子が各種メディア媒体、Webサイト、ソーシャルメディア等に掲載される場合がございます。ご協力お願いいたします。

・ArtStickerでご予約分のキャンセルにつきましては、以下をご参照のうえお手続きください。
https://help.artsticker.app/hc/ja/articles/360039526771
（前日23:59までご自身でのキャンセル手続きが可能です） 

　
【 会場までのアクセス 】

— 車で行く場合

Reborn-Art Festival 渡波駐車場がございます。満車の場合は会場付近の一般駐車場をご利用ください。


— 石巻駅から電車で行く場合

石巻駅から在来線（石巻線）で渡波駅まで10分、渡波駅から会場まで徒歩5分

【 行き 】
石巻駅発 17:17 〜 渡波駅着 17:27（石巻線）

【 帰り 】
渡波駅発 19:27 〜 石巻駅着 19:38（石巻線）

石巻駅から仙台方面、仙石東北ライン特別快速　
石巻駅発 20:01 〜 仙台駅着 20:50

今冬、雄勝町に立ち上がる屋外美術館「海岸線の美術館」にて、Reborn-Art Festival［後期］ 会期中に、２つのイベントが開催されます。

＼ 防潮堤の壁画を青く塗りつぶそう！／

雄勝小中学校壁画 特別公開展示
「奇跡の桜と子どもたち」

場所：
石巻市立雄勝小中学校
石巻市雄勝町大浜字小滝浜2-2
Google Map

※ 駐車場は学校敷地内にご用意しておりますので、看板に沿ってご駐車ください。

日程：
2022年9月17日（土）、18（日）、19（月）、24（土）、25（日）、10月1日（土）、2日（日）

時間：
14:00〜16:30（最終受付）

入場：
無料

防潮堤壁画下地制作イベント「雄勝の青を刻む」

※終了しました

９月中旬から約２ヶ月半をかけて防潮堤に、芸術家の安井鷹之介が高さ7.5m、長さ 54.6m の壁画を描きます。その壁画のはじまりに、防潮堤の向こうに広がる「雄勝の青」を、みなさんと一緒に描いていきたいと思っています。

イベント会場には、さまざまな青色のペンキと筆をご用意しております。参加いただいたみなさんと一緒に塗った青色が「雄勝の海」の風景の下地となり、その上から安井鷹之介が11月末の完成予定に向けて壁画を描ていきます。

作業の風景を見に来ていただくだけでももちろん嬉しいですし、この機会にみなさまにも絵筆をとってもらい、「青色」を刻んでもらえると嬉しいです。ぜひ奮ってご参加ください。

防潮堤壁画下地制作イベント「雄勝の青を刻む」

場所：
宮城県石巻市雄勝町雄勝上雄勝151-3 付近
みうら海産物店裏 防潮堤
Google Map

日時：
2022年9月17日（土）・18日（日）・19日（月）
11:00〜13:00 ※ 出入り自由
雨天の場合は中止となります

かんたんな靴カバー、ゴム手袋はこちらでご用意しております。

※ ペンキ塗料は服につくと取ることができませんので、汚れてもいい服装でお越しください。
※ 駐車場はご用意しておりますので、お車でお越しください。

両イベントお問合せ：
一般社団法人 SEAWALL CLUB
seawallclub@gmail.com
090-5419-6783 （担当：髙橋窓太郎）

イベントの詳細はこちら

実行委員長 / 制作委員長の小林武史が、前期・後期の各キュレーターと語る本イベントについて、リアルタイムでのオンライン配信が決定いたしました。

Reborn-Art Festival 2021-22 クロージングトーク
～小林武史が前期・後期各キュレーターと語る「利他と流動性」～

▼ 登壇者
・小林武史（RAF実行委員長/制作委員長）
・窪田研二（RAF2021-22［前期］キュレーター）
・和多利恵津子（RAF2021-22［後期］キュレーター）
・和多利浩一（RAF2021-22［後期］キュレーター）

▼ 司会
・松村豪太（RAF実行委員会事務局長）

▼ 時間
17:30〜18:30

▼ リアルタイムオンライン配信
YouTube Live https://youtu.be/UPxlUfQhi2Y

▼ 概要

本来であれば、東日本大震災から10年という節目である2021年に、震災後の多様な人々の関わりや震災を通じて得られた「生きる術」を踏まえて開催を計画していたリボーンアート・フェスティバル3回目の本祭。新型コロナウイルスの発生・拡大を受けて、21年と22年の分散開催とし、コロナ禍での芸術祭のあり方を模索しました。

そんな Reborn-Art Festival 2021-22 のフィナーレを飾るのは、実行委員長 / 制作委員長の小林武史と、前期・後期の各キュレーターとのトークイベント。ともに２年にわたった祭りを振り返り、リボーンアート・フェスティバルのこれからについて語ります。

初めてリボーンアート・フェスティバルに関わり、女川でも展示を行い、想像力を共有する場をつくり上げた前期キュレーターの窪田研二。2016年のプレイベントからリボーンアート・フェスティバルを牽引し、今回は石巻南浜津波復興祈念公園周辺での展示も実現した後期キュレーターの和多利恵津子・和多利浩一。紆余曲折を経たプロセスやそこで生まれた秘話、互いのキュレーションに対する見解なども聞けるでしょう。

宮城県石巻市の IRORI石巻 を会場に行われるクロージングトークをライブ配信いたします。

本来であれば、東日本大震災から10年という節目である2021年に、震災後の多様な人々の関わりや震災を通じて得られた「生きる術」を踏まえて開催を計画していたReborn-Art Festival（以下 RAF）３回目の本祭。新型コロナウイルスの発生・拡大を受けて、21年と22年の分散開催とし、コロナ禍での芸術祭のあり方を模索しました。

そんな RAF 2021-22 のフィナーレを飾るのは、実行委員長 / 制作委員長の小林武史と、前期・後期の各キュレーターとのトークイベント。ともに２年にわたった祭りを振り返り、RAF のこれからについて語ります。

初めて RAF に関わり、女川でも展示を行い、想像力を共有する場をつくり上げた前期キュレーターの窪田研二。2016年のプレイベントから RAF を牽引し、今回は石巻南浜津波復興祈念公園周辺での展示を実現した後期キュレーターの和多利恵津子・和多利浩一。

紆余曲折を経たプロセスやそこで生まれた秘話、互いのキュレーションに対する見解なども聞けるでしょう。

なお、本イベントはリアルタイムでの配信も予定しています。

Reborn-Art Festival 2021-22 クロージングトーク
～小林武史が前期・後期各キュレーターと語る「利他と流動性」～

日時：
リボーンアート・フェスティバル 2021-22 最終日
2022年10月2日（日）
17:30〜18:30（受付開始 17:00〜）

会場：
IRORI石巻
宮城県石巻市中央2-10-2
新田屋ビル1階

※ 当日 Youtube LIVE でのオンライン配信を行います。詳しくは追ってこのページと SNS でお知らせします。

料金：
無料（リボーンアートパスポートをお持ちでない方は500円）
※ 要予約

予約：
ArtSticker
https://bit.ly/3BV18hI
チケット販売期間は2022年10月1日（日）23:59 まで

出演：
小林武史（音楽家 / RAF 2021-22 実行委員長 / 制作委員長）
窪田研二（RAF 2021-22［前期］キュレーター）
和多利恵津子（RAF 2021-22［後期］キュレーター）
和多利浩一（RAF 2021-22［後期］キュレーター）
司会 松村豪太（RAF 実行委員会事務局長）

主催：
Reborn-Art Festival 実行委員会

【 注意事項 】

・IRORI 石巻には駐車場がございません。近隣のコインパーキングをご利用ください。

・開始時刻15分前までにご集合下さい（連絡なしで開演後15分以上経過した場合は返金なしのキャンセルとさせていただきますのであらかじめご了承ください）。

・「パスポートあり」チケットをご購入の方は、受付時にリボーンアート・パスポートのご提示をお願いします。

・Reborn-Art Festival 2021-22 が定める「新型コロナウイルス感染症対策ガイドライン」を事前にご確認のうえご参加ください。体調不良や濃厚接触の可能性がある等の方はご遠慮ください。

・当日はイベントの模様を取材・撮影する可能性があり、お客様の様子が各種メディア媒体、Webサイト、ソーシャルメディア等に掲載される場合がございます。ご協力お願いいたします。

【 キャンセルについて 】

・開催日当日のキャンセルには100%のキャンセルチャージがかかります。

・ArtStickerでご予約分のキャンセルにつきましては、以下をご参照のうえお手続きください https://help.artsticker.app/hc/ja/articles/360039526771

・お問い合わせ先：
Reborn-Art Festival事務局
TEL 0225-90-4726
MAIL info@reborn-art-fes.jp　

現在、２作品の鑑賞予約を受け付けています。

B1：雨宮庸介《石巻13分》

予約する：https://artsticker.app/events/1577

————————————-

B4：目 [mé] 《repetition window 2022》

予約する：https://artsticker.app/events/1578

［ 9月24日（月）〜 10月2日（日）鑑賞分 ］
︎ 9月22日（木）12:00 予約受付スタート！！
（9月21日に予約受付を再開しました）

・鑑賞日の２日前の 23:59 まで、オンライン（ArtSticker）にて事前予約が可能です。

・鑑賞日の前日および当日は、以下の３か所のインフォメーションにて空き状況によりご予約を承ります

石巻駅前
石巻中心市街地（旧観慶丸商店）
復興祈念公園周辺（まねきショップ裏）

インフォメーション詳細はこちらから

・鑑賞をご希望の方には、オンラインでの事前予約をおすすめします。

作品上演時間や詳細は、各アーティストページにてご確認ください。

B1：雨宮庸介《石巻13分》
B4：目 [mé] 《repetition window 2022》

2022年9月24（土）13:00〜終日
島周の宿 さか井（鮎川）

E 常設１
吉増剛造《room キンカザン》
https://www.reborn-art-fes.jp/exhibition/room_kinkazan/

※ なお同会場の、E1 有馬かおる《FAUST IN MARIENBAD by THE ROOM “0時0分0秒の部屋”》は通常通りご覧いただけます。

車輌のメンテナンスのため運行・予約停止しておりました復興祈念公園周辺エリア（B4）の 目[mé] の作品《repetition window 2022》について、運行再開および予約受付再開が決定しました。

【運行について】

9月22日 10:15の回より、再開いたします。

【鑑賞予約について】

︎9月24日〜10月2日 鑑賞分

9月22日12:00より、予約受付を再開いたします。
9月24日（土）から10月2日（日）までの予約が可能です（すでに ArtSticker にてご予約済みのお客様は、その予約日時のままご鑑賞いただけます）。
これから来場をお考えの方はぜひ予約をしてお楽しみください。

ArtSticker で予約する
https://artsticker.app/events/1578

︎9月22日、23日に来場を予定されている方

この２日間は「当日の鑑賞分のみ」、以下の３つのインフォメーション窓口で予約を承ります。
当日、空き状況をご確認のうえご予約ください。

︎鑑賞日前日、当日の鑑賞について

9月24日以降は、これまで通り、現地の以下の３つのインフォメーション窓口にてご予約受付を再開いたします。現地にて、空き状況をご確認のうえご予約ください。

（空き状況により、予約をお受けできない日時もございますのであらかじめご了承ください）

・石巻駅前
・石巻中心市街地（旧観慶丸商店）
・復興祈念公園周辺（まねきショップ裏）
インフォメーション詳細はこちらから